- 書名： カラー新版 指輪物語 全3巻 ― 旅の仲間/二つの塔/王の帰還
- 著者： 瀬田 貞二
- 発行： 評論社
- 初版： 1993/04
- 新品： ￥ 24,570
- 中古： ￥21,570
- 発送： 通常24時間以内に発送
- 個人評価： 5
- 一言評価： 指輪の時代がおとずれた...
- コメント：
上製布クロス装・箱入り....
トールキン生誕100年記念出版企画品。
これが出た当時、私は今のように日本でも「指輪物語」がこれほどメジャーになるとは予想もしませんでした。
その為、この特別愛蔵版は近い将来絶版になるのでは？と心配し、
当時学生だった私にとって、多くないお小遣いをはたいて本屋さんに急いで注文したのを思い出します。文庫版は気軽に読む為の物、ハードカバー版は人に薦める（貸す）用、
そしてこの愛蔵版を将来の私の孫に読んであげ、私が死んだ後は墓まで持っていきたい、そんな本です。
- 個人評価： 5
- 一言評価： 持っていたいですね・・・部屋が広ければ。
- コメント：
トールキンの大傑作『指輪物語』の三巻もの。
三部作を三冊で揃えられるのだから本来この形が一番すっきりする・・・はずなのだが。B5判に布張りの表紙（箱付）。背表紙には金文字。美しく貫禄あるこの装丁が、内容には最もふさわしいと思う。しかし何分にも大きい重いそして高価（私は図書館で借りて読んだ）。これを広げて読んでいると、本を読むことそのものが楽しくて仕方なかった頃、小さな体に大きな本を抱えて読んでいた、それだけで楽しく、大人になったような気持ちになれた幼い頃を思い出す。本に没入するというのだろうか、その気持ちがよみがえる。机の上に本を「広げる」楽しさを味わえる、本好きにはたまらない体裁。しかも挿絵はアラン・リーによるカラーイラストで紙質も変えてある。単行本は表紙のみアラン・リーのカラーイラストで、文庫版も表紙がアラン・リー、中身はモノクロの別画家による線画の挿絵。
お金と書棚に余裕のある方には、是非お勧めしたい。
- 個人評価： 5
- 一言評価： 最高のファンタジーを最高に堪能できます。
- コメント：
いわずと知れた、映画「ロード・オブ・ザ・リング」の原作です。この作品は他のエディションでも出版されていますが、このエディションがおすすめです。まずこの大きさ。B5版と思われる大きさで、分厚く、板表紙もまさに板、といった感じで分厚いし硬いんです。そして、重い……。紙やインクの質感も独特……。でもこの感じが良いんです。ハマります。しかもアラン・リー氏の挿絵はため息が出るほど美しいです。それに、文庫版では出版されていない追補編も収められています。高価ですが、それだけの価値はあります。勿論内容も素晴らしい!!読み始めたら止まることができず、私は四六時中、本当に夜も寝ずに読んでいました。とにかくそのくらい人を引き込む力のある作品です。これ以上の作品はないでしょ!!。訳も素晴らしく、外国語で書かれたのを翻訳したものにもかかわらず、「日本人でよかった」と思ってしまいました。
トールキン氏のストーリーそのものにしても、瀬田・田中両氏の訳にしても最近の作品では失われてしまったに等しいレトリックにお目にかかることができます。そのために、この作品の壮大さが良く伝わってきますし、この作品に漂う失われる運命にあるものの喪失の悲しみがいっそう際立っています。そして現代の作品とは一線を画しているからこそ、神話性が高まっているのでしょう。
最初の『ホビットについて』の部分で読むのを断念してしまう方が多いですが、「ホビットの冒険」(岩波書店／訳・瀬田貞二氏）を読めば、トールキン氏の創作であるこの種族についてかなり知ることができますから!!この部分をとばしても大丈夫です。ただ、この部分を読んだほうがよりトールキン氏の世界を楽しむことができるのは勿論のことですが。